تطبيق ترجمة فورية صوتية يدعم جميع لغات العالم
التحدث بلغة أخرى على الفور، مجانًا، مع تطبيق ترجمة SayHi على أندرويد وiOS ! استمتع بإجراء محادثة بلغتين وسماع ترجمة صوتك على الفور.
التطبيق المميز من قِبل: NBC Today Show، Lifehacker، Gizmodo، TUAW، TechCrunch
مع تطبيق ترجمة SayHi لنظام Android، يمكنك الترجمة من وإلى اللغات التالية:
الأفريقانية، العربية، البنغالية، البوسنية، البلغارية، الصينية (الكانتونية – التقليدية)، الصينية (الماندارين)، الكاتالانية، الكرواتية، التشيكية، الدانماركية، الهولندية، الإنجليزية، الإستونية، الفيجية، الفلبينية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، اليونانية، الكريولية الهايتية، العبرية، الهندية، هيمونغ داو، الهنغارية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، اللاتفية، الليتوانية، الملغاشية، الملايوية، المالطية، النرويجية، الفارسية، البولندية، البرتغالية، الرومانية، الروسية، الصربية، السلوفاكية، السلوفينية، الساموية، الأسبانية، السواحيلية، السويدية، التاميلية، التايلاندية، التونغية، التركية، الأوكرانية، الأردية، الفيتنامية، الويلزية
اللغات التالية تتضمن دعم اللهجة:
العربية: الجزائر، البحرين، مصر، العراق، الأردن، الكويت، ليبيا، المغرب، عمان، فلسطين، قطر، المملكة العربية السعودية، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن
الإنجليزية: أستراليا، كندا، الهند، نيوزيلندا، جنوب أفريقيا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية
الفرنسية: كندا، فرنسا
الإيطالية: إيطاليا، سويسرا
الماندارين: الصين (الصينية المبسطة)، تايوان (الصينية التقليدية)
البرتغالية: البرازيل، البرتغال
الأسبانية: الأرجنتين، بوليفيا، كولومبيا، كوستاريكا، جمهورية الدومينيكان، السلفادور، غواتيمالا، هندوراس، المكسيك، نيكاراغوا، بنما، باراغواي، بيرو، بورتوريكو، أسبانيا، أوروغواي، الولايات المتحدة الأمريكية، فنزويلا
يقوم التطبيق بالترجمة الفورية من أي لغة إلى الأخرى بترجمة صوتية وكتابية احترافية وبدون اخطاء على غرار بعض التطبيقات الشبيهة، والتي تقوم بعمل ترجمة حرفية سيئة.
أما في تطبيق sayhi فهو يقوم بدعم عدد كبير من اللغات تصل إلى 101 لغة، بالإضافة إلى عدد كبير من اللهجات واللكنات المختلفة، والتي يقوم بالتحويل منها واليها بصورة احترافية مميزة.
التطبيق يقوم بسماع الصوت بعد الضغط على الميكروفون، وبدوره يقوم بفهمها جيدا، وقراءتها بصورة صحيحة، ثم التحويل إلى اللغة المراد التحويل إليها، ثم يقوم بكتابتها و بنطقها بصوت ذكر أو أنثى، كل ذلك في لحظة واحدة، ويعتبر بمثابة مترجم صوتي خارق ومجاني.
اللغة العربية لها نصيب كبير عن طريق دعم العديد من اللهجات المختلفة، ومن المعروف عن دول العالم العربي تعدد اللهجات المختلفة وتنوعها .
أتاح التطبيق أيضا ميزة جديدة تجريبية ومن المنتظر ظهورها بشكلها النهائي قريبا، ألا وهي ترجمة الصور، وهي ميزة ثورية تمكن التطبيق من ترجمة النصوص عبر تقنيات الذكاء الاصطناعي المتطورة، والذي يقوم بقراءة النصوص وترجمتها في لحظات وهو يغني بصورة كبيرة عن قراءة نص كبير، عن طريق الميكروفون أو عن طريق الكتابة.
متطلبات تشغيل التطبيق على نظام التشغيل اندرويد
لكي تتمكن من تحميل المترجم الصوتي الفوري SayHi Translate على الأجهزة العاملة بنظام التشغيل اندرويد، ينبغي أن إصدار الاندرويد 5.0 فما أعلى بالإضافة لكون الإصدار بحجم صغير 11 ميجا تقريبا، وهو يناسب جميع الأجهزة حتى ضعيفة الإمكانيات أو ذات ذاكرة التخزين الضعيفة فهو يعمل عن طريق الانترنت.
متطلبات التشغيل على نظام التشغيل IOS
بالنسبة لأجهزة ايفون وايباد فهناك حد أدنى للمواصفات حتى تتمكن من الاستمتاع بهذا المترجم الفوري الرائع:-
- أجهزة ايفون تتطلب نظام التشغيل iOS 11.0 فما أعلى.
- أجهزة ايباد تتطلب وجود نظام التشغيل iPadOS 11.0 فما أعلى.
- أجهزة Ipod تاتش تتطلب وجود نظام التشغيل iOS 11.0 فما أعلى.
- أجهزة mac تتطلب وجود نظام التشغيل macOS 11.0 فما أعلى .
التطبيق مجاني تماما ويبلغ حجمه 57 ميجابايت تقريبا، وهو حجم جيد ولا يشكل أيضا عبئا على نظام التشغيل.
مميزات تطبيق الترجمة الصوتية الفورية Say Hi
يحتوي هذا الإصدار على عدد كبير من المميزات والتي أهلته للحصول على نسبة عالية من التقييمات والتي تعكس مميزاته الضخمة ومن أبرزها:-
- مجانية التطبيق فهو لا يحتوي على خدمات مدفوعة .
- لا يوجد إعلانات مزعجة أثناء الاستخدام.
- التطبيق مصمم ببرمجيات احترافية يتمكن من فهم الحروف والكلمات بسلاسة وترجمتها في لحظات مع نطقها بصورة صحيحة.
- يحظى بدعم مستمر من قبل فريق المطورين عبر قاعدة كبيرة من اللغات والمرادفات واللهجات المختلفة والتي يتم تحديثها دوريا .
- الواجهة سلسة جدا وبألوان عصرية هادئة ويمكن التعامل معها بسهولة بدون الحاجة لمحترفين للتعامل معها.
- لايشكل عبئا كبيرا على موارد الهاتف أو على ذاكرة التخزين الداخلية بأي حال من الأحوال.
هل يحتاج تطبيق say hi لوجود الانترنت؟
في الحقيقة التطبيق يحتاج إلى الانترنت بصورة مستمرة وهو عيب وميزة في نفس الوقت، فهو يعتبر ميزة حتى لا يكون عبئا كبيرا عبر تحميل عدد كبير من الملفات للغات المختلفة، والتي يصل عددها إلى 101 لغة، مما يشكل عبئا على ذاكرة التخزين، بالإضافة إلى اتصاله بقاعدة بيانات عملاقة، يتم تحديثها بصورة مستمرة، وهو يشكل عيبا في حالة عدم وجود شبكات انترنت أو شبكات واي فاي خاصة في بعض المناطق النائية.
كيف أقوم بتعديل جملة؟
يمكن في حالة كتابة جملة أو عبارة أو كلمة خاطئة تعديل الجملة بتظليلها، والضغط على تعديل edit ثم القيام بالتعديلات بعدها الضغط على إرسال send.
كيف أقوم بحذف جملة؟
يمكن حذف جملة كاملة عن طريق تظليلها ثم الضغط على إزالة delete وفي حالة الرغبة في حذف محادثة بالكامل نقوم بالضغط على trash أعلى اليمين ثم الحذف delete.
كيف أقوم بتغيير اللغة في التطبيق؟
يمكن بسهولة تغيير اللغة من خلال الجزء السفلي في التطبيق عن طريق الضغط على السهم أسفل الميكروفون واختيار اللغة.
لماذا يظهر الميكروفون غير مفعل؟
أحيانا يظهر الميكروفون داخل تطبيق SayHi Translate غير مفعل عند فتح التطبيق ويرجع ذلك إلى عدم منحه الصلاحية لاستخدام الميكروفون، ولكي نقوم بتفعيله نلجأ للخطوات التالية:-
- الدخول إلى قائمة الإعدادات settings في الهاتف.
- الدخول إلى قائمة الخصوصية privacy.
- اختيار الميكروفون microphone.
- نقوم بتفعيل خيار ON بجوار تطبيق sayhi.
كيفية تغيير صوت المتكلم ما بين ذكر إلى أنثى أو العكس
يتيح SayHi Translate إمكانية تغيير المتحدث من ذكر إلى أنثى أو العكس وذلك عن طريق النقر على السهم أسفل الميكروفون، واختيار قائمة اللغات سيظهر خيار خاص باختيار جنس المتحدث ذكر أو أنثى.
كيف أقوم بعمل نسخ أو مشاركة محادثة إلى تطبيق أخر
يمكن عمل مشاركة أو نسخ محادثة من التطبيق لتطبيق آخر عبر النقر مطولا على أي جملة ستظهر خيارات النسخ أو المشاركة
كيفية إضافة لوحة مفاتيح خاصة بلغات أخرى إلى التطبيق.
في البداية لكي نضيف لوحة مفاتيح جديدة ينبغي إضافتها إلى الهاتف أولا عن طريق القيام بالخطوات التالية:-
- الدخول إلى قائمة الإعدادات في الهاتف settings.
- الدخول إلى عام general.
- اختيار لوحة المفاتيح keyboard.
- الضغط على إضافة لوحة مفاتيح جديدة add new keyboard.
- البحث عن لوحة المفاتيح الجديدة المراد إضافتها.
بعد ذلك نقوم بفتح تطبيق sayhi ثم الضغط مطولا على الميكروفون حتى يقوم بجلب لوحة المفاتيح ثم الاختيار من عدة لوحات مفاتيح التي تمت إضافتها للهاتف.
تحميل تطبيق الترجمة الصوتية الفورية SayHi Translate
برنامج SayHi Translate متوافر على العديد من المتاجر فيمكن تحميله من متجر جوجل الرسمي لتطبيقات الاندرويد، وعلى متجر تطبيقات شركة أبل، بالإضافة إلى متجر أمازون ستور.
يمكن تحميل التطبيق للهواتف العاملة بنظام التشغيل الاندرويد من الرابط التالي
أما هواتف آيفون العاملة بنظام التشغيل IOS يمكنكم تحميل التطبيق من الرابط
